Battery Ventures promotes two for tech investing

The firm made the promotions as part of its efforts to grow its later-stage software investments.