Carlyle, Energy Capital talks end without agreement

Carlyle had reportedly been in talks to acquire the New Jersey-based energy-focused firm, which closed on its $4.3bn second fund in 2010.