Mega-firms close in on $30bn

Carlyle has raised $14bn on its way to $15bn for Carlyle Partners V, while Apollo was reportedly set to close Fund VII on $15bn last week.