RBS mulls private equity spin-off

The UK lender is in discussions to divest its buyout arm, the latest effort by a major bank to adjust to leaner times by refocusing on its core operations.