Shanks ends buyout discussions with Carlyle

The UK-based waste management company said a ‘final price indication’ of 120 pence per share was too low.