Side Letter: Partners Group’s Goldman, Microsoft hires; EQT’s exits; BCI’s bumper year

Partners Group has tapped Microsoft and Goldman Sachs Asset Management for a series of senior tech hires. Plus: Canadian pension giant BCI pumped a record amount into private equity last year; and a Carlyle veteran is retiring. Here's today's brief, for our valued subscribers only.